Versiculos Biblicos en el cuaderno. / Bible verses in the notebooks.

Muchas gracias / Thank you

Versiculos Biblicos en los cuadernos. / Bible verses in the notebooks.

Muchas gracias / Thank you

Martha and Mary

Lectura Biblica / Bible reading

Luke 10:38-42

Tarea / Homework

En tu cuaderno, despues de comer los chocolates, pega el paquete de M&M para recordar lo que Jesus les dijo a Martha y Maria. / After eating the candies, glue a package of M&M, to remember Jesus’ teaching in the house of sisters Martha and Mary.

Muchas gracias / Thank you

Diciembre 1 – NO hay clase / Misa 1:30pm

December 1 – NO class / Mass at 11:00am and 1:30pm

Diciembre 8: Misa 11:00am / Clase 1:00 – 2:30pm/ Lunch / 3:00 – 4:30pm Leadership for kids.

December 8: Mass 11:00am / Class 1:00 – 2:30pm / Lunch / Leadership for kids 3:00 – 4:30pm

Diciembre 14 (Sabado) 10:00am – 2:00pm Tradicional horneado y decorado de galletas de Navidad.

December 14 (Saturday) 10:00am – 2:00pm Traditional Christmas cookies baking.

Diciembre 15 (Domingo) 11:00am – 12:00pm Decoracion del Arbol de Navidad de la Escuela Dominical / Lunch / 1:30pm Misa.

December 15 (Sunday) 11:00am – 12:00pm Sunday school Christmas Tree decoration / Lunch/ 1:30pm Misa.

Diciembre 22 y 29 Vacaciones de invierno. Volvemos a clase el Domingo 5 de Enero a las 11:00am Misa.

December 22 and 29 Winter break. Sunday school resumes January 5 at 11:00am.

Muchas gracias / Thank you

Vimos en clase, el significado de Adviento y de la corona con una actividad para colorear. / We talked about the meaning of Advent and the Advent Wreath with a coloring activity.

Tarea / Homework

“Yendo a Belen” / “On my way to Bethlehem”

Actividad para cada dia hasta Navidad / Daily activity till Christmas Day.

Muchas gracias / Thank you

Image result for two sons parable

Lectura Biblica / Bible reading

Mateo / Mtthew 21: 28-32

Homework / Tarea

En la hoja entregada en clase, escribe con tus palabras la parabola de Jesus / In the sheet given in class, write Jesus’s parable in your own words.

Muchas gracias / thank you

Image result for jesus teaching

El Calendario Liturgico se trata de todos los acontecimientos en la vida de Jesus. y siempre, siempre tengamos presente que El ES lo mas importante.

“El es la razon para cada estacion.”

The liturgical years isn’t just about colors and rituals. They celebrate the life of Jesus., and remember they always, always, focus on Jesus .

He is the reason for EVERY season!

Tarea / Homework

Hoja entregada en clase / Worksheet given out in class.

Muchas gracias / Thank you

Lectura Biblica / Bible reading

2 Reyes 22 2 Kings 22

Tarea / Homework

Hoja entregada en clase con instrucciones en los dos idiomas. / Worksheet given out in class with instructions in English and Spanish.

Muchas gracias / Thank you

A partir de NOVIEMBRE, los niños de la Escuela Dominical comenzarán a asistir a Misas en Inglés y en Español. Comunicandoles también que NO es opcional a que Misa desean asistir.; or lo tanto, el dia que corresponde Misa antes de la clase, deberán dirigirse directamente al Santuario, al lugar que usualmente ocupamos. Seguido al calendario, encontrarán el detalle de días y horarios . Muchas gracias.

Starting in November, Sunday school will start attending Mass in English.and keeping the some in Spanish as well. It is important to know that it’s NOT optional whether to attend Mass in English or Spanish, and this applies for children who speak both languages. When you arrive at Church, go straight to the Sanctuary and join the group at the usual . Dates below the calendar. Thank you.

NOVIEMBRE 3 / NOVEMBER 3: 12:00PM – Clase /Class – 1:30PM: MISA en Español.

NOVIEMBRE 10 / NOVEMBER 10: 11:00AM – MISA en Ingles / MASS in English – 12:30PM CLASE / CLASS.

NOVIEMBRE 17 / NOVEMBER 17: 12:00PM – Clase/Class 1:30PM. Misa en Español.

NOVIEMBRE 24/ NOVEMBER 24: 11:00AM – MISA en Ingles / MASS in English – 12:30PM CLASE / CLASS.

Todos las noticias referente al calendario de actividades que se programa con anticipación, saldra publicado los días Miércoles. Despues de las 2:00pm. Clase y tarea, salen los Domingos, 4:00pm.

News and scheduled activities will be posted on Wednesdays , after 2;00pm.Class and homework will be seen on Su days at 4:00pm.

JESUS CAMINA SOBRE EL AGUA

JESUS WALKS ON WATER

Lectura Biblica / Bible reading

Mateo 14:22-31

Matthew 14:22-31 

Tarea /Homework

A) Para pensar y responder …

1: ¿Por que Pedro comenzo a hundirse? / Why did Peter start to sink?

2: ¿Que aprendieron los discipulos de Jesus? What did the disciples learn from Jesus?

B) Dibuja en tu cuaderno la parte de esta historia que mas te gusto./ Draw the part of the story you liked best in your notebook.

Muchas gracias / Thank you