Pero no les decía nada sin parábolas, aunque a sus discípulos se lo explicaba todo aparte.”

Marcos 4:34

“He did not speak to them except in parables, but he explained everything in private to his disciples.”

Mark 4:34 

El ministerio de Jesus / Jesus’ ministry

Jesus le hablo a la multitud acerca de Dios y su Reino, con una profundidad y significado que solo el Hijo de Dios pudo hacerlo. Para esto, utilizo PARABOLAS, un recurso literario que emplea comparaciones con obejetos y personas para que se entienda el verdadero significado del “mensaje.”

Jesus taught very profound and meaningful stories to people about God and the Kingdom of Heaven. He used a literary resource called PARABLES, and through comparisons he made people understand what he was trying to say, the real meaning behind that example.

Esta semana … / This week …

En la parabola de “La Casa en La Roca”, vimos la importancia de ser SABIOS a la hora “construir” nuestra vida y que debe hacerse sobre cimientos firmes, a traves de Dios y de su Palabra.

We discussed the parable “House on the Rock,” and the importance of being WISE when it comes to “build” our lives, and our foundations should be as hard as a rock,

Lectura Biblica / Bible Reading

Mateo 7: 24 – 27 Matthew 7:24 – 27

Tarea / Homework

Con la hoja entregada en clase, representa la parabola vista hoy.

Represent today’s parable in the sheet given out in class.

Muchas gracias – Thank you